The track-inspired, first wide-body Audi RS 7 captivates with unbridled power and a kinetic presence.